<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6001.18226" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Rachel, le Forum de Port-Luis a été alors un très 
bon catalyseur, j'espère que les autres pays vont suivre le pas afin que d'ici 
2010 tous les Etats Africains aient leur domaine de premier niveau. 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Je pense qu'en multipliant ces 
d'activités,&nbsp;elles&nbsp;pourraient être un bon déclic pour les décideurs et 
les politiques des pays qui n'ont pas encore rapatrié leur domaine de premier 
niveau ou les pays qui ont du mal à définir le model de gestion</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hawa</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=annerachel@gmail.com href="mailto:annerachel@gmail.com">Anne-Rachel 
  Inné</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=africann@afrinic.net 
  href="mailto:africann@afrinic.net">africann@afrinic.net</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Friday, April 24, 2009 3:25 
PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [AfrICANN-discuss] Maurice 
  récupère le nom de domaine .mu</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=570 border=0>
    <TBODY>
    <TR>
      <TD class=arial13 align=middle colSpan=3 height=50><B>Maurice récupère 
        le nom de domaine .mu </B></TD></TR>
    <TR>
      <TD align=middle bgColor=#000000 colSpan=3><IMG height=1 
        src="http://imgs.xinhuanet.com/icon/xilan/blank.gif" width=1></TD></TR>
    <TR>
      <TD align=middle colSpan=3><IMG height=3 
        src="http://imgs.xinhuanet.com/icon/xilan/blank.gif" width=1></TD></TR>
    <TR bgColor=#c0d4fe>
      <TD class=arial12 align=middle width=188 height=20>&nbsp;</TD>
      <TD class=arial12 align=middle width=224 height=20>2009-04-23 20:52:40 
      </TD>
      <TD class=arial12 align=middle width=188 
  height=20>&nbsp;</TD></TR></TBODY></TABLE>
  <P class=Title><FONT class=arial12 face="Times New Roman"></FONT></P>
  <P class=title align=middle><FONT class=arial12 
  face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp; PORT-LOUIS, 23 avril (Xinhua) -- 
  L'Etat mauricien a récupéré &nbsp;officiellement son ccTLD (country code Top 
  Level Domain) ou, en &nbsp;français, domaine de premier niveau de code de 
  pays), après qu'un &nbsp;accord ait été signé mercredi après-midi avec 
  Internet Direct Ltd.&nbsp;&nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Internet Direct Ltd gérait depuis 1995 le nom de domaine de &nbsp;Maurice 
  ".mu". Le gouvernement mauricien va maintenant instituter &nbsp;un comité 
  multisectoriel qui aura pour responsabilité la gestion &nbsp;du nom de domaine 
  de premier niveau local.&nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "C'est 
  un grand pas pour l'histoire du pays", a déclaré Asraf &nbsp;Dulull, ministre 
  des TIC lors de la cérémonie de signature de l' &nbsp;accord au siège de son 
  ministère. &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Si 
  Maurice veut émerger comme une plateforme tournante pour la&nbsp;région, il 
  est impératif qu'elle se réapproprie son nom de domaine&nbsp;de premier 
  niveau", a affirmé Asraf Dulull. &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le 
  ccTLD, propre à chaque pays permet effectivement, entre &nbsp;autres choses, 
  de mieux référencer les adresses internet et de &nbsp;retrouver facilement les 
  sites tels le. mu pour Maurice. &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; En 
  1995, la gestion du .mu avait été déléguée par John Poster, &nbsp;de 
  l'Internet Assigned Numbers Authority (IANA), à la société &nbsp;Internet 
  Direct Ltd, représentée par Yan Kwok. Des démarches et &nbsp;négociations pour 
  la récupération du nom de domaine ont été &nbsp;enclenchées en 2005.&nbsp; 
  </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Le 
  forum sur la gouvernance de l'Internet organisé en mars &nbsp;dernier par 
  l'Information Technology, Communications and &nbsp;Telecommunications 
  Authority (ICTA) et l'African Telecommunication&nbsp;Union (ATU) en 
  collaboration avec l'Internet Corporation for &nbsp;Assigned Names and Numbers 
  (ICANN), l'African Network Information &nbsp;Centre (AfriNIC), a été un 
  élément catalyseur dans la ré &nbsp;appropriation du .mu", affirme M. Dulull. 
  &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pour 
  rappel, cette rencontre, réunissant une quarantaine de &nbsp;délégués d'une 
  vingtaine de pays d'Afrique, portait sur des &nbsp;discussions quant aux 
  possibilités pour chaque"tat d'Afrique d' &nbsp;avoir son propre code de pays 
  dans le domaine de premier niveau. &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Après 
  la signature de ce MoU avec Internet Direct Ltd, Maurice &nbsp;est devenue 
  ainsi le deuxième pays après l'Afrique du Sud à avoir &nbsp;repris les droits 
  sur son nom de domaine. Le ministre souligne par&nbsp;ailleurs que la 
  récupération du nom de domaine du pays a été faite&nbsp;sans intervention 
  &nbsp;financière.&nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Après 
  la signature de cet accord, la prochaine étape devrait &nbsp;être la création 
  d'un multi-stakeholder committee qui sera composé&nbsp;de membres de la 
  société civile, du secteur privé, d'internautes, &nbsp;d'opérateurs, d'ONG. 
  &nbsp; </FONT></P>
  <P><FONT class=arial12 face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  Toutefois, afin d'assurer la stabilité de l'administration du &nbsp;nom de 
  domaine, les opérations techniques continueront d'être &nbsp;gérées par la 
  société Internet Direct Ltd, qui, estime le &nbsp;ministère, a démontré 
  jusqu'ici une expertise technique et une &nbsp;expérience dans la gestion d'un 
  Top Level Domain (TLD). </FONT></P>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>AfrICANN mailing 
  list<BR>AfrICANN@afrinic.net<BR>https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo.cgi/africann<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>