<html>
<body>
Hello all,<br><br>
AfriNIC calls its members for action to implement Ipv6-ready<br>
Infrastructure as from now.<br><br>
After a position taken by the Board during its last meeting (see<br>
<a href="http://www.afrinic.net/news/position-on-the-future-of-IP.htm" eudora="autourl">
http://www.afrinic.net/news/position-on-the-future-of-IP.htm</a>)<br><br>
The message bellow was sent to all our members last week. <br><br>
Regards.<br><br>
- a.<br><br>
<b>------- << FRENCH VERSION FURTHER DOWN >> -------<br><br>
To all Our member,<br><br>
RE: IPv4 global Exhaustion: Transitioning to IPv6<br>
  <br>
</b>First of all, allow me to express our full recognition for your
continuous <br>
support to our activities in the region. Through this letter we would
like <br>
to draw your attention to a very important situation related to the
future <br>
of Internet number resources.<br>
<b> <br>
</b><a name="_ftnref1"></a>According to studies published by several
experts[1] and the paper released <br>
<a name="_ftnref2"></a>by AfriNIC in April 2007[2], it clearly appears
that the central pool of <br>
Internet Protocol version 4 (IPv4) addresses will be exhausted within
three <br>
to four years from now. This situation calls upon us, as Internet
Protocol <br>
Resource Registry in the African region, to draw the attention of our
<br>
community to the situation with emphasis on the long term solution which
is <br>
the use of IPv6.<br>
<b> <br>
AfriNIC advise Operators for immediate action on IPv6<br>
</b> <br>
Internet  Protocol version 4 (IPv4), the  protocol used
today  to run the <br>
Internet for more than 20 years now has started showing its limit with
<br>
mainly the running out of number resources associated to it, known as
<br>
Internet Protocol addresses (IP addresses). This is essentially due to
the <br>
steady growth of Internet usage during the past few years.  Only 18%
of the <br>
total IPv4 space is now available and at the rate of actual consumption
<br>
despite the very strict evaluation measures implemented by all Regional
<br>
Internet Registries, this would not last longer than till 2010-2011.<br>
 <br>
Soon (within three to four years), AfriNIC will not be able to continue
to <br>
allocate IPv4 addresses to Network Operators with a guarantee for
aggregation. <br>
It is our responsibility,  to avoid such a situation where the
development <br>
of our region’s network infrastructure is drawn back by the
unavailability of <br>
these version 4 addresses, to urge Network Operators in the Africa region
to <br>
take clear actions toward implementing Internet Protocol version 6 (IPv6)
in <br>
their Network Infrastructure in cohabitation with IPv4. While the time is
not <br>
for panic, it is rather important that action be taken NOW to avoid a
situation <br>
of urgency later. <br>
 <br>
IPv6, the protocol designed and defined as a standard by the Internet
<br>
Engineering Task Force (IETF) since the late 90s, allows the availability
of <br>
Billions of Billions of IP addresses with an improvement of several
embedded <br>
features of the protocol  as the result of lessons learned and
experiences <br>
gained from IPv4 deployment and usage. It is a fact that the long term
solution <br>
and strategic move for emerging economies like in our region is to not
struggle <br>
with IPv4 only network deployment any more, but rather deploy IPv6-Ready
<br>
infrastructure as from now.<br>
 <br>
Since 2005, AfriNIC has launched a campaign to introduce IPv6 to
Operators and <br>
Policy Makers around the African continent. This campaign has taken us
for <br>
training sessions in more than 12 countries with more than 500 people
trained <br>
and informed about IPv6.<br>
 <br>
The AfriNIC Board has approved a plan to intensify this campaign by
reaching <br>
out to every country and Operators across the continent by the end of
2010. <br>
This includes training of technical resources on various transition
mechanisms <br>
for smooth deployment of IPv6. This decision will also imply the use of
<br>
different means of communication to reach the majority of stakeholders by
the <br>
targeted date. <br>
 <br>
Since advanced planning is a key factor for a successful and affordable
transition, <br>
we are hereby urging operators in the AfriNIC region to take <br>
immediate action. <br>
 <br>
To support early adopters by mitigating possible financial burden of
deploying <br>
IPv6, the Board has also decided to extend the waiver of fees associated
to <br>
IPv6 first allocations from AfriNIC.<br>
 <br>
AfriNIC staff is available for any further information on IPv6 and issue
related <br>
to IPv4 exhaustion. <br><br>
Sincerely,<br><br>
<a name="_ftn1"></a>[1]
<a href="http://www.potaroo.net/tools/ipv4/%A0" eudora="autourl">
http://www.potaroo.net/tools/ipv4/ </a> (by Geoff
Huston<a name="_ftn1"></a> - APNIC), <br>
 
<a href="http://www.cisco.com/web/about/ac123/ac147/archived_issues/ipj_8-3/ipv4.html%A0" eudora="autourl">
http://www.cisco.com/web/about/ac123/ac147/archived_issues/ipj_8-3/ipv4.html
</a> (Tony Hain - Cisco Systems) <br>
<a name="_ftn2"></a>[2]
<a href="http://www.afrinic.net/news/ipv4_exhaustion.htm%A0" eudora="autourl">
http://www.afrinic.net/news/ipv4_exhaustion.htm </a> (Adiel A. Akplogan
& Alain P. Aina<a name="_ftn2"></a> – AfriNIC)<br>
<br>
------- << <b>FRENCH VERSION </b>>> -------<br><br>
<b>A tous nos membres<br>
 <br>
Chers Membres,<br>
 <br>
 <br>
RE: Epuisement globale des adresses IPv4: En transition vers IPv6<br>
 <br>
 <br>
</b>Avant toute autre chose nous tenons à vous témoigner notre
reconnaissance <br>
pour le soutien dont a continué de bénéficier nos activités de votre part
<br>
à  travers la région. A travers ce courrier nous aimerions attirer
votre <br>
attention sur l’avenir des  ressources numériques d’Internet. <br>
<b> <br>
</b>Selon des études publiées par plusieurs
experts<a name="_ftnref1"></a>[1] et un article publié <br>
par AfriNIC en Avril 2007<a name="_ftnref2"></a>[2], il apparait
clairement que le pool central <br>
des adresses IP version 4 (IPv4) vont s’épuiser d’ici trois à quatre
ans.  <br>
En tant que Registre Internet Régional chargé de la gestion des adresses
<br>
numériques du Protocole Internet, il nous est  paru opportun
d’attirer <br>
l’attention de nos membres en particulier et de la communauté Internet
<br>
Africaine en générale sur la situation en mettant un accent particulier
<br>
sur la solution à  long terme qu’est l’adoption d’IPv6 la nouvelle
version <br>
du protocole. <br>
<b> <br>
AfriNIC avise les Operateurs </b>à<b>  agir promptement pour adopter
IPv6. <br>
</b> <br>
La version 4 du Protocole Internet grâce à  laquelle fonctionne
l’internet <br>
depuis plus d’une vingtaine d’années a montré des limites,
particulièrement <br>
avec l’épuisement des identifiants numériques qui lui permettent de <br>
fonctionner de façon globale et connu sous le nom d’adresses de Protocole
<br>
Internet (adresses IP). Cette situation est essentiellement dû à  la
forte <br>
croissance de l’utilisation d’Internet  ces dernières années.
Aujourd’hui, <br>
seulement 18% du total de la plage adressable IPv4 est encore disponible.
<br>
A la vitesse à  laquelle elles sont allouées en dépit des mesures
assez <br>
rigoureuses d’évaluation des besoins mis en place par tous les Registres
<br>
Internet Régionaux (RIR) elles ne seront certainement pas disponibles
au-<br>
delà de 2010-2011. <br>
 <br>
 Bientôt donc (d’ici trois à quatre ans), AfriNIC ne  sera plus
en  mesure <br>
d’allouer des blocks d’adresses IP aux Operateurs avec une garantie
d’agrégation. <br>
Afin d’éviter une situation ou le développement des infrastructures
Internet <br>
de notre  région  soit  retarde par
l’indisponibilité   d’adresses (versions 4) <br>
nous demandons expressément aux opérateurs réseau de la région d’agir
promptement <br>
pour  l’implémentation d’IPv6  dans  leur  
réseau tout  au moins dans un premier <br>
temps en cohabitation avec les adresses IPv4. Bien que le moment ne soit
pas <br>
à la panique, il est tout de même important d’agir dés maintenant afin
d’éviter <br>
plus tard une situation d’urgence. <br>
 <br>
IPv6, le protocole conçu et défini comme standard par l’IETF (Internet
Engineering <br>
Task Force) depuis la fin des années 90, étend la plage adressable à des
milliards <br>
de milliards d’adresses  avec des améliorations de son
fonctionnement résultants <br>
des leçons et expériences tirés du déploiement et de l’utilisation IPv4.
Il est <br>
toutà fait indiscutable aujourd’hui que la solution à long terme n’est
pas de <br>
continuer à déployer des réseaux uniquement basés sur IPv4 mais plutôt de
passer <br>
dès maintenant à une Infrastructure compatible IPv6. <br>
 <br>
Depuis 2005, AfriNIC a lancé une campagne continentale pour Introduire
IPv6 aux <br>
opérateurs et décideurs politiques. Cette campagne nous a conduits à ce
jour dans <br>
plus de 12 pays en Afrique et dans l’Océan Indien  où  plus de
500 personnes ont <br>
été formées et informées sur IPv6 et son déploiement. <br>
 <br>
Le conseil d’Administration d’AfriNIC vient d’approuver un plan visant à
intensifier <br>
cette campagne avec comme objectif de toucher tous les pays de la région
d’ici la <br>
fin de 2010.  Ce plan se focalisera essentiellement sur la formation
des Ingénieurs <br>
aux divers mécanismes de transition pour un déploiement en douceur
d’IPv6.  Il <br>
prévoit également l’utilisation de différents moyens de communication
afin d’atteindre <br>
le maximum d’acteurs d’ici la date butoir. <br>
 <br>
Du fait qu’une bonne planification est un facteur clé du succès et d’une
transition <br>
à coût limité dans ce genre de situation, nous encourageons
vivement  les opérateurs <br>
de notre région à une action immédiate. <br>
 <br>
Finalement et afin d’encourager le déploiement d’IPv6, le conseil
d’administration <br>
d’AfriNIC  a également décidé de reconduire l’annulation de tous les
frais associés<br>
 à l’allocation d’adresses IPv6 par AfriNIC. <br>
 <br>
Le personnel d’AfriNIC est entièrement à votre disposition pour toutes
informations <br>
complémentaires relatives à IPv6 et à  l’épuisement futur du pool
central d’IPv4. <br>
 <br>
<div align="right">  <br>
</div>
Cordialement,<br><br>
<br>
<a name="_ftn1"></a>[1]
<a href="http://www.potaroo.net/tools/ipv4/">
http://www.potaroo.net/tools/ipv4/</a> <i>(by Geoff Huston - APNIC)</i>,
<br>
 
<a href="http://www.cisco.com/web/about/ac123/ac147/archived_issues/ipj_8-3/ipv4.html">
http://www.cisco.com/web/about/ac123/ac147/archived_issues/ipj_8-3/ipv4.html</a>
 <i>(par Tony Hain - Cisco Systems)</i> <br>
<a name="_ftn2"></a>[2]
<a href="http://www.afrinic.net/news/ipv4_exhaustion.htm">
http://www.afrinic.net/news/ipv4_exhaustion.htm</a> <i>(par Adiel A.
Akplogan & Alain P. Aina – AfriNIC)<br>
</i></body>
</html>