[AfrICANN-discuss] Update on the Recruitment of the CEO/Mise à jour sur le recrutement du chef de la direction

[Sunday Folayan]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

The English version follows the French Version below.

- -----------------------
Je suis heureux de vous informer que le Conseil a approuvé la liste
courte de cinq (5) candidats, sur la longue liste de 12 candidats,
pour le poste de chef de la direction, AfriNIC.

Les candidats ont été informés, et le processus va maintenant passer à
l'étape de l'entrevue.

Le Conseil a également approuvé la composition du jury d'entretien,
comprenant:
- - Trois membres du conseil d'administration,
- - 1 membre du Conseil des Sages
- - 1 membre de la communauté avec une expérience de chef de la
direction, nommé par le Conseil
- - 1 chef de la direction, actuel ou passé d'un RIR, si disponible,
sinon un directeur en tant qu'observateur

La mise en œuvre est maintenant sur le point 8 de la chronologie
disponible
http://afrinic.net/en/about-us/career/1259-ceo-recruitment-process-timeline

Entrevues initiales seront électroniques, mais l'entrevue finale d'une
liste restreinte de trois candidats seront réalisés à Maurice ou à
tout autre endroit pratique pour le panneau et les candidats.

Je vais continuer à mettre à jour la communauté avec les spécificités
du processus tel qu'il se déroule.

Cordialement ...

Sunday Folayan.
Président du conseil d'AfriNIC.

- ----------------------------------

I am pleased to inform you that the Board has approved the short list
of five (5) candidates on the long list of 12 candidates for the post
of CEO, AfriNIC.

The candidates have been informed, and the process will now proceed to
the interview stage.

The Board also approved the composition of the interview panel,
comprising:
- - Three members of the Board of Directors,
- - 1 member of the Council of Elders
- - 1 community member with experience as Chief Executive Officer,
appointed by the Board
- - 1 CEO, past or present of an RIR, if available, otherwise a Director
as an observer

The implementation is now at item 8 of the time-line available at
http://afrinic.net/en/about-us/career/1259-ceo-recruitment-process-timeline

Initial interviews will be electronic, but the final interview of a
short list of three candidates will be conducted in Mauritius or at
any other convenient location for the panel and candidates.

I will continue to update the community with the specifics of the
process as it unfolds.

Best Regards ....

Sunday Folayan.
Chair, AfriNIC Board.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iQEcBAEBAgAGBQJUqx8SAAoJEH6UvSz6fA25BPkH/jKiO3myWGCAnl/It2dpdzxg
eBlBggHBbwEfKL0w12j+ybsjJlGJW5rACRcPh8D4mYTk3E2vWFo6bZr+Ny5LK0qV
cgBnNzyfj7GEpT+OvcvggBJ9AHM+fY6jgmf7Z8Odrx+IQaFBZQ5p0lIQV1ZKac8P
NR3eJIPJqqNxtG4rtxbtfjqXirl9e1LIEld2aGCsdzkNI6cJEuAJADzv3d8PK6en
sVphYSxwEhtK32mcWLU7OEh0V+wF5KhuLE0VfKmbLvspty+vOydxXwd8jUBMnzZ4
Tv7sYeKhMwfRDvw9on2tP/Cq0ZDiHd6xdosx+QEEg0Bejac1O6yVQPyERKjzHo0=
=dRBj
-----END PGP SIGNATURE-----