[AfrICANN-discuss] Questionnaires ICANN en Francais

[Dandjinou Pierre]

Skipped content of type multipart/alternative-------------- next part --------------
Questionnaire No. 1
 African Strategy Working Group
July 2012

It has been argued that ICANN can be more relevant to Africa and ICANN can benefit from increased involvement with Africa. To assist explore these please respond to the questions below

1.Name
2.Country
3.What are your constituency interests in ICANN (registrants, registry, registrars, alac, not-for-profit, government, academia, media, technical community etc)
4.What has ICANN done right in the eyes of the African community in ICANN
5.What has ICANN not done right by the African community in ICANN
6.What do you wish the most for ICANN to do in interest of Africa
7.How can the African community in ICANN best help ICANN
8.What are barriers to ICANN in Africa
9.How best to improve African participation in ICANN


Kindly send filled out questionnaires to icann-aswg at afrinic.net

Questionnaire No. 2
African Strategy Working Group
August 2012

It has been suggested that a physical presence of ICANN in Africa is important to improve ICANN presence. To contribute in shaping how this is implemented please answer the following questions

2.Name
3.Country
4.What are your constituency interests in ICANN (registrants, registry, registrars, alac, not-for-profit, government, academia, media, technical community etc)
5.Should the presence be implement by a) frequent staff trips to Africa, b) an office in Africa with staff or c) a company registered in Africa with office and staff
6.What are the a) strengths b) weaknesses c) opportunities and d) weaknesses of ICANN in Africa
7.Africa is a large geography which is diverse culturally and linguistically. How would you address the needs? a) by country b) by sub region c) language groups or d) region
8.Which countries in Africa would you recommend to be headquarters of ICANN and why?

Kindly send filled out questionnaires to icann-aswg at afrinic.net
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ICANN Africa Strategy questionnaire Francais.doc
Type: application/msword
Size: 18432 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20120726/b61c1f8d/ICANNAfricaStrategyquestionnaireFrancais-0001.doc
-------------- next part --------------
Questionnaire No. 1
 Groupe de Travail sur la Stratégie Africaine de l'ICANN
Juillet 2012

On pense généralement que l'ICANN pourrait apporter beaucoup a l'Afrique, et qu'en retour, il pourrait bénéficier d'un engagement plus accru avec le continent. Afin de nous permettre d'explorer ces assertions, prière de répondre aux questions ci-dessous: 


1.Votre Nom
2.Votre Pays
3.Indiquez les intérêts de votre constituante  dans l'ICANN (registrant s, registre, registraires, ALAC, Association a but non lucratif, Gouvernement, Académie, Média, communauté technique, etc)
4.A votre avis, qu'est ce que ICANN a réalisé de bien sur le continent pour la communauté africaine?
5.Qu'est ce que ICANN a moins réussi aux yeux de la communauté africaine?
6.Que souhaitez vous le plus que ICANN réalise au profit de l'Afrique?
7.Comment la communauté africaine de l'ICANN pourrait mieux aider cette institution?
8.Qu'est ce qui constituent, d'après vous, des barrières pour l'ICANN en Afrique?
9.Comment pourrait on améliorer la participation africaine a l'ICANN?


Merci d'envoyer les questionnaires remplis a icann-aswg at afrinic.net





















Questionnaire No. 2
 Groupe de Travail sur la Stratégie Africaine de l'ICANN
Aout 2012

Il a souvent été suggéré qu'une présence physique de l'ICANN en Afrique serait importante pour améliorer la perception et l'action de l'ICANN sur le continent. Afin de contribuer a formaliser la manière dont cette présence pourrait se manifester, veuillez répondre aux questions suivantes :

1.Votre Nom :
2.Votre Pays :
3.Quels sont les intérêts de votre constituante dans ICANN (Registrants, registre, registraires, ALAC, Association a but non lucratif; Gouvernement, Académie, Média, Communauté technique , etc.) 
4.Pour vous, la présence d'ICANN devrait elle se matérialiser par a) de fréquents déplacements du personnel d'ICANN en Afrique, b) un bureau en Afrique avec son personnel ou c) Une entreprise enregistrée en Afrique avec bureau et personnel
5.Quelles sont d'après vous  a) les (atouts)forces b) faiblesses (handicaps) c) opportunités et  d) Menaces (Défis) de l'ICANN en Afrique? 
6.L'Afrique constitue un grand espace géographique avec ses diversités culturelles et linguistiques.  Quelles suggestions feriez vous pour resourdre  les besoins exprimes ?a) Par Pays b) par sous région c) groupes linguistiques et d) par région 
7.Quels pays africains recommanderiez vous pour héberger les bureaux d'ICANN  et pourquoi? 

Merci d'envoyer les questionnaires remplis a icann-aswg at afrinic.net