[AfrICANN-discuss] Un sérieux problème de domaine .be tout juste évité

[Anne-Rachel Inné]

http://datanews.rnews.be/fr/ict/actualite/apercu/2011/02/28/un-serieux-probleme-de-domaine-be-tout-juste-evite/article-1194960588115.htm
Un
sérieux problème de domaine .be tout juste évité

Frederik Tibau - 28/02/2011

Le ministre de l’entreprise, Vincent Van Quickenborne (Open VLD), exige
qu’il y ait une procédure d’urgence permettant de transférer la gestion de
la zone des noms de domaine .be à un autre acteur, si le gestionnaire
actuel, DNS.be, devait connaître de gros problèmes. Tel fut quasiment le cas
le 25 novembre dernier, lorsqu’une paralysie complète de la zone .be fut
évitée de toute justesse.

DNS.be, installé à Louvain, gère depuis plus de 10 ans déjà tous les noms de
domaine se terminant par .be. Si le bureau arrêtait ses activités ou si un
grave problème technique devait se manifester, empêchant l’accessibilité aux
noms de domaine .be ou les rendant défectueux, cela pourrait nuire fortement
à l’économie belge, voire à l’ensemble de la société belge.

Le ministre de l’entreprise et de la simplification, Vincent Van
Quickenborne (Open VLD), souhaite dès lors que la prochaine loi télécoms
belge prévoit une procédure d’urgence, afin de transférer la gestion de la
zone des noms de domaine .be à un autre acteur. Si DNS.be devait connaître
de sérieuses difficultés, l’IBPT devrait alors pouvoir désigner
immédiatement un autre acteur qui reprendrait les activités de
DNS.be<http://datanews.rnews.be/fr/ict/une-procedure-d-urgence-en-vue-d-un-transfert-de-la-gestion-de-be/article-1194960424258.htm>.


Le fait que ce genre de problème grave se posant à la zone des noms de
domaine.be n’est pas utopique, a été mis en évidence le 25 novembre dernier.
A l’époque, 6 des 7 serveurs de noms qui règlent le trafic de et vers les
sites .be et qui sont gérés par DNS.be, ont été paralysés pendant une
heure<http://dnsmon.ripe.net/dns-servmon/domain/plot?domain=be&af=ipv4&day=25&month=11&year=2010&hour=0&period=24h&plot=SHOW>.
Cela avait provoqué de sérieux retards aux internautes.

Si le dernier serveur de noms .be avait connu les mêmes problèmes à ce
moment là et si les machines anycast (non gérées par DNS.be) avaient été
surchargées, c’était alors l’ensemble du trafic internet de et vers plus d’1
million de sites web .be qui aurait été entièrement bloqué. Cela aurait
empêché à son tour l’e-commerce sous .be et paralysé toutes les opérations
bancaires via internet, tout comme le trafic e-mail et les autres
possibilités de communication en ligne. Ni DNS.be ni le ministre n’en
avaient parlé à l’époque.

Aujourd’hui, Vincent Van Quickenborne réagit. "J’étais au courant de
l’incident avec les 6 serveurs", confirme-t-il à Data News. "Et comme je me
préoccupe de l’importance des domaines .be pour notre économie, je confirme
une fois encore ma demande de prévoir un scénario de sauvegarde (back-up)."

Conseiller télécom
Ce qui est étonnant dans cette histoire, c’est que Philip Du Bois, le
directeur général de DNS.be, a été précédemment conseiller télécom au
cabinet du ministre Van Quickenborne. En agissant ainsi, il semble donc que
le ministre s’attaque à l’un de ses ex-collaborateurs.

“Le ministre fait abstraction du fait que Philip Du Bois a autrefois
travaillé pour lui”, réagit Ortwin De Vliegher, conseiller au cabinet de Van
Quickenborne. “Il conclut de l’analyse qu’un monopole n’est jamais une bonne
chose et qu’une procédure d’urgence s’inscrit dans une stratégie de bon père
de famille de la part du gouvernement.”
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20110301/f468fca7/attachment.htm