[AfrICANN-discuss] Politiques de TIC pour la société civile: Cours de formation

Anne-Rachel Inné annerachel at gmail.com
Tue Jun 2 12:36:48 SAST 2009


http://rights.apc.org/training/contents/ictpol_fr?set_language=fr

Politiques de TIC pour la société civile: Cours de formation

TOUT LE MATERIEL DANS
UN FICHIER ZIP UNIQUE
Télécharger

Politiques de TIC pour la société civile: Cours de formation est
destiné aux formateurs qui veulent renforcer la capacité des
organisations de la société civile à comprendre les politiques et la
réglementation qui régissent les technologies de l’information et de
la communication (TIC).

Ce cours vous permettra d’aider d’autres personnes à comprendre les
processus stratégiques qui touchent l’adoption et la mise en œuvre des
TIC aux niveaux national, régional et mondial, d’y participer et de
les influencer.

Le contenu

Le matériel de formation a été produit par des spécialistes des
politiques de TIC et/ou des spécialistes de la formation qui
connaissent le domaine des TIC. Ce matériel fait partie des modules
multimédias (MMTK) créés par APC et ses partenaires. La structure
modulaire du MMTK permet aux formateurs de combiner les outils de
manière à ce qu’ils répondent à leurs besoins. Bon nombre d’entre eux
peuvent également servir à l’auto-apprentissage.

Une unité correspond au contenu enseigné pendant une séance. Un module
est un ensemble complet d’unités portant sur un sujet. Le cours de
formation sur les politiques de TIC pour la société civile comprend
surtout des unités sur les politiques de TIC, mais il existe aussi un
module sur le plaidoyer.

Les unités comprennent des suggestions pour aider les formateurs à
organiser le cours, de la documentation pour les participants à
l’atelier, des exercices, une liste de ressources supplémentaires, un
glossaire, un énoncé sur le droit d’auteur et des formulaires
d’évaluation de l’atelier et du matériel. De nombreuses unités
contiennent des ressources supplémentaires comme des présentations en
PowerPoint, des manuels détaillés pour les formateurs et des études de
cas sur la façon dont les outils en question sont utilisés dans
différents contextes.

Gratuité

Tous les modules MMTK sont publiés en vertu de la licence Creative
Commons qui en permet l’utilisation et la distribution gratuites à des
fins non-commerciales. Toutefois, les dispositions exactes de la
licence varient d’un module à l’autre et, normalement, si vous adaptez
ou traduisez les documents, vous devez les partager avec la
communauté.

Adapter le matériel à votre situation

Il se peut qu’un matériel produit pour un groupe en particulier ne
convienne pas à votre public et que vous ayez à l’adapter. Lorsque
notre formatrice équatorienne a traduit une partie des documents à
l’intention des militants sud-américains, elle les a également adaptés
pour ajouter des cas propres à l’Amérique latine. Si vous adaptez le
matériel pour votre localité, veuillez envoyez les fichiers modifiés à
apc-policy [at] apc.org et nous les afficherons sur le site. Vos
changements pourraient répondre aux besoins d’autres gens qui y auront
ainsi accès.

Langues

Le matériel sur ce site est présenté en anglais (l’acronyme est EN),
en français (FR) et en espagnol (ES). Les unités qui sont offertes
dans les autres langues sont indiquées dans la barre de menu à gauche.
Vous obtiendrez la version dans la langue indiquée en cliquant sur
l’acronyme.

Le matériel d’une unité ne peut pas toujours être traduit au complet.
Il est donc utile de consulter les versions de la même unité dans
d’autres langues. Si vous faites vous-même la traduction, veuillez
nous l’envoyer!

Communiquez avec nous

Si vous avez des questions ou si vous voulez faire des suggestions à
APC sur les outils didactiques actuels –ou ceux que vous aimeriez
proposer– veuillez communiquer avec nous à l’aide du formulaire à cet
effet sur le site ou afficher un commentaire. Nous avons toujours à
cœur de savoir comment et quand vous avez utilisé le matériel et ce
que vous en pensez. Faites-nous part de vos commentaires!


More information about the AfrICANN mailing list