[AfrICANN-discuss] Les règles ICANN de création des extensions accentués

[Anne-Rachel Inné]

*Les règles ICANN de création des extensions accentués*


*L'ICANN publie une charte destinée à définir comment seront sélectionnées
les futures extensions ccTLD accentuées. Un appel à commentaires est ouvert
à ce sujet jusqu'au 25 avril 2008.*

       La question des caractères accentués ou IDN
<http://www.domainesinfo.fr/definition/65/idn-internationalized-domain-name.php>ne
concerne pas seulement les noms de domaines. Des extensions
géographiques
accentuées ( ccTLD en caractères
arabes<http://www.domainesinfo.fr/extension/1332/idn-11-nouvelles-extensions-pour-les-caracteres-multilingues.php>par
exemple) pourraient en effet voir le jour d'ici fin 2008 selon
l'ICANN.

Dans cette perspective, l'ICANN publie une proposition de
charte<http://ccnso.icann.org/workinggroups/idnc-proposed-methodology-31mar08.pdf>visant
à déterminer comment et sur quels critères seront sélectionnées ces
futures extensions géographiques accentuées.

Le document s'intéresse particulièrement à 2 aspects : d'un côté, quelles
langues pourront officiellement prétendre à la création d'une extension
ccTLD accentuée. De l'autre, quelles entités auront la responsabilité de
gérer ces extensions géographiques accentuées, une fois celle-ci validée par
l'ICANN.

*Seules les langues officielles seront acceptées*

D'après cette charte, seules les langues qui ont un statut légal ou servent
officiellement de langue administrative à un pays donné pourront postuler.
Les normes ISO 639
<http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php>et ISO
3166 <http://www.iso.org/iso/fr/country_codes/iso_3166_code_lists.htm>pourraient
servir de référence pour évaluer le caractère officiel d'une
langue candidate.

*Appel à commentaires jusqu'au 25 avril 2008*

Un appel à commentaires<http://www.icann.org/announcements/announcement-04apr08.htm>est
ouvert jusqu'au 25 avril 2008 pour réagir à ces propositions, avant
une
présentation officielle de la charte prévue lors du prochain meeting ICANN
de Paris qui se déroulera du 22 au 26 juin
2008<http://www.domainesinfo.fr/actualite/1345/le-meridien-montparnasse-choisi-pour-l-icann-paris-2008.php>.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.afrinic.net/pipermail/africann/attachments/20080410/eb9cb065/attachment.htm